谈谈你对“文化之美，是入世而独立”这句话的理解

　　【2017年4.22云南省考申论真题】

　　根据“给定材料1”，谈谈你对“文化之美，是入世而独立”这句话的理解。

　　此题为2017年4.22公务员考试申论真题，考生可以点击查看完整版申论真题及答案解析，如何高效利用真题，考生可学习《真题精讲》系列花木君申论课程。

　　【答案要点】

　　在文化对外交流和文化创新时要保持自身文化的独立与清醒，不盲从、不封闭，兼收并蓄，发挥文化自信和创造的能力。近年来，我国盲目接纳外来文化，一些翻译更是不能表形达意，文化深意欠缺;而在对待本土传统文化时肆意攫取，跟风随俗，胡乱改编，长此以往，将导致文化之河“断流改道”。文化之美，在骨不在皮，在接纳外来文化时应坚守底线，不随意拿来，而在革新本土文化时应坚守文化中的精华，始终保持文化的独立性。